روابط الوصول

عائدة

1h 12m Documentary 2023
هذه قصة رحلة مزدوجة تصارع فيها "عائدة" (والدة المخرجة) الألزهايمر وفقدان الذاكرة والذات متعزيّة "بالعودة" المتكرّرة إلى يافا أيام شبابها ؛ ورحلة العودة النهائيّة إلى يافا حيث ستسترجع كيانها.

هو تكريم للماضي ومحاولة إستعادة ذاكرة فرديّة وجماعيّة للفلسطينيّين الممنوعين من العودة إلى الوطن حتى بعد رحيلهم عن هذه الدنيا.


اخترنا لكم في تشرين الثاني

إخراج

Carol Mansour

إنتاج

Muna Khalidi

اللغات

Arabic, French, English

البلدان

Lebanon, Palestine

إنتاج

Forward Film Production

محتوى إضافي

Le Retour de Aida - French subtitles

1h 12m

Aida (la mère de la réalisatrice) lutte contre la maladie d’Alzheimer et la perte de mémoire, “retournant” fréquemment à Yafa de sa jeunesse, jusqu’à son retour ultime.

Ce film est un hommage au passé et une tentative de restaurer la mémoire individuelle et collective des Palestiniens qui ont été empêchés de retourner chez eux même après la mort.

Aida Returns - Spanish subtitles

1h 12m

Aida (la madre del director) lucha contra el Alzheimer y la pérdida de memoria, regresando con frecuencia a la Yafa de su juventud, hasta su eventual retorno definitivo.

Es un homenaje al pasado y un intento de rescatar la memoria individual y colectiva de los palestinos a quienes se les impidió regresar, incluso después de la muerte.

Aida Returns - Portuguese subtitles

1h 12m

Aida (a mãe do diretor) enfrenta o Alzheimer e a perda de memória, voltando frequentemente à Yafa de sua juventude, até seu retorno final.

É uma homenagem ao passado e uma tentativa de restaurar a memória individual e coletiva dos palestinos impedidos de retornar, mesmo após a morte.