روابط الوصول

Paradise on Earth | الجنة فوق الأرض

Documentary, Hybrid, Visual Poetry 5min 2021

Paradise on Earth is a short film that recites a poem by Fadhil Al-Azzawi over a series of images around Lebanon. It is a visual journey in which the viewer is taken to locations around the country, ranging from dirty, polluted areas to beautiful, calm landscapes.


"الجنّة فوق الأرض" هو فيلم قصير نرى فيه سلسلة لقطات للمناطق اللبنانية. هذه اللقطات تترافق مع رواية شعر من كتابة فضل العزّاوي. يخلق هذا الفيلم نوع من الرحلة البصريّة، حيث نرى عدّة مناطق ملوّثة و متّسخة، و مقابلها لقطات لعدّة مناطق هادئة و جميلة، تنعم فيها الحياة.

Director

Adam Jammal

اللغة

Arabic

الترجمة

English

البلدا

Lebanon