Liens d'accessibilité

Ceux qui restent

1Heure 35Minutes Documentary 2016
"Al Shambouk" est une région montagneuse située dans le nord du Liban, à quelques kilomètres de la Syrie. C'est là que vit Haykal, un fermier chrétien de 60 ans, qui lutte pour rester dans sa terre, malgré les tensions sectaires, la peur et le désespoir qui ravagent cette partie géo-politiquement complexe du Liban.


Notre sélection pour le mois d’avril

Réalisation

Eliane Raheb

Langue

Arabic

Pays

Lebanon, United Arab Emirates

Studio

ITAR

Contenu Bonus

Ceux qui restent - version française

1Heure 35Minutes

“Al Shambouk” est une région montagneuse située dans le nord du Liban, à quelques kilomètres de la Syrie. C’est là que vit Haykal, un fermier chrétien de 60 ans, qui lutte pour rester dans sa terre, malgré les tensions sectaires, la peur et le désespoir qui ravagent cette partie géo-politiquement complexe du Liban.


Notre sélection pour le mois d’avril

Los que permanecen - Spanish version

1Heure 35Minutes

Haykal Mikhael es un agricultor cristiano de 60 años que vive en la región de Aakar en Líbano, a pocos kilómetros de la frontera con Siria. En una zona en la que confluyen fronteras, tensiones comunitarias y religiosas, Haykal construye una granja y un restaurante. A través del diálogo entre la directora y Haykal surge una reflexión sobre la dureza de la vida cotidiana de quienes eligen quedarse y seguir luchando por la convivencia en su tierra. Las condiciones de la agricultura, los conflictos religiosos y las repercusiones de la crisis de Siria son algunos de los retos con los que Haykal debe enfrentarse cada día.


Nuestra selección para el mes de abril